{"id":1815,"date":"2026-08-06T09:46:10","date_gmt":"2026-08-06T09:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/edu.abn.ies.swiss\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/"},"modified":"2026-09-26T05:15:10","modified_gmt":"2026-09-26T05:15:10","slug":"personendaten-eines-patienten-bearbeiten","status":"publish","type":"dlp_document","link":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/","title":{"rendered":"Personendaten eines Patienten bearbeiten"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_grid_section preset--group--divi-section--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_18_24_widescreen preset--group--divi-column--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-post-title--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_title_container\"><h1 class=\"entry-title\">Personendaten eines Patienten bearbeiten<\/h1><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"sii-mission-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/dokumentenbibliothek\/\">Dokumentenbibliothek<\/a><span class=\"sii-breadcrumb-separator\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/aufgabe\/patientenweg\/\">Patientenweg<\/a><span class=\"sii-breadcrumb-separator\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/aufgabe\/behandlungen-durchfuhren\/\">3. Behandlungen durchf\u00fchren<\/a><span class=\"sii-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"sii-breadcrumb-current\">Personendaten eines Patienten bearbeiten<\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_6_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_6_24_widescreen preset--group--divi-column--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#\" onclick=\"window.print(); return false;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edu.ies.swiss\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/imprimer.svg\" width=\"40\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--group--divi-section--divi-transform--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-transform--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_widescreen preset--group--divi-column--divi-transform--default\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-transform--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"scribe-embed\" style=\"--scribe-fr:4890px; --scribe-de:4890px;\">\n<p><iframe src=\"https:\/\/scribehow.com\/o\/6tQ1cxOpTYubACtn2K0Jvg\/viewer\/C21b__Personendaten_eines_Patienten_bearbeiten_DE__huEcdkY_SBKxQD14vOmrCw?removeLogo=true&as=scrollable\" allow=\"fullscreen\" scrolling=\"no\" style=\"display:block;width:100%;border:0;overflow:hidden;\"><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pers\u00f6nliche Daten eines Patienten \u00e4ndern, pers\u00f6nliche Daten, Patientenidentit\u00e4t, Patientendossier, Person, Patient, Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Alter, Altersgruppe, Geschlecht, allgemeine Daten, pers\u00f6nliche Informationen, Identifikation, AHV-Nummer, Ausweisnummer, Identit\u00e4tskarte, F\u00fchrerausweisnummer, KIS-PID, Krankenhaus-Patientenidentifikator, Krankenhausinformationssystem, EPD-SPID, Swiss Patient ID, elektronisches Patientendossier, Pr\u00e4-Triage, ein Patientendossier erstellen, ein Patientendossier \u00f6ffnen, Schieberegler, Personendaten, ein Feld \u00e4ndern, speichern, Schaltfl\u00e4che \u00abSpeichern\u00bb, Schaltfl\u00e4che \u00abFertig\u00bb, Patientendossier schlie\u00dfen, Kopfzeile des Patientendossiers, mobile Anwendung, IES NG, Nachverfolgbarkeit, Anleitung, Tutorial, Vorgehensweise<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1436,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"fonction":[100],"mission":[125],"doc_categories":[],"doc_tags":[],"doc_author":[],"file_type":[],"class_list":["post-1815","dlp_document","type-dlp_document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","fonction-rettungssanitaeter-in","mission-behandlungen-durchfuhren"],"download_url":false,"file_size":"","filename":false,"download_count":"","version_history":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personendaten eines Patienten bearbeiten - Schulung IES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personendaten eines Patienten bearbeiten - Schulung IES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pers\u00f6nliche Daten eines Patienten \u00e4ndern, pers\u00f6nliche Daten, Patientenidentit\u00e4t, Patientendossier, Person, Patient, Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Alter, Altersgruppe, Geschlecht, allgemeine Daten, pers\u00f6nliche Informationen, Identifikation, AHV-Nummer, Ausweisnummer, Identit\u00e4tskarte, F\u00fchrerausweisnummer, KIS-PID, Krankenhaus-Patientenidentifikator, Krankenhausinformationssystem, EPD-SPID, Swiss Patient ID, elektronisches Patientendossier, Pr\u00e4-Triage, ein Patientendossier erstellen, ein Patientendossier \u00f6ffnen, Schieberegler, Personendaten, ein Feld \u00e4ndern, speichern, Schaltfl\u00e4che \u00abSpeichern\u00bb, Schaltfl\u00e4che \u00abFertig\u00bb, Patientendossier schlie\u00dfen, Kopfzeile des Patientendossiers, mobile Anwendung, IES NG, Nachverfolgbarkeit, Anleitung, Tutorial, Vorgehensweise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schulung IES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T05:15:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/\",\"name\":\"Personendaten eines Patienten bearbeiten - Schulung IES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/grid-guide.svg\",\"datePublished\":\"2026-08-06T09:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T05:15:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/grid-guide.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/grid-guide.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/document\\\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personendaten eines Patienten bearbeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/\",\"name\":\"Schulung IES\",\"description\":\"Informations- und Einsatzsystem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu.ies.swiss\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personendaten eines Patienten bearbeiten - Schulung IES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Personendaten eines Patienten bearbeiten - Schulung IES","og_description":"Pers\u00f6nliche Daten eines Patienten \u00e4ndern, pers\u00f6nliche Daten, Patientenidentit\u00e4t, Patientendossier, Person, Patient, Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Alter, Altersgruppe, Geschlecht, allgemeine Daten, pers\u00f6nliche Informationen, Identifikation, AHV-Nummer, Ausweisnummer, Identit\u00e4tskarte, F\u00fchrerausweisnummer, KIS-PID, Krankenhaus-Patientenidentifikator, Krankenhausinformationssystem, EPD-SPID, Swiss Patient ID, elektronisches Patientendossier, Pr\u00e4-Triage, ein Patientendossier erstellen, ein Patientendossier \u00f6ffnen, Schieberegler, Personendaten, ein Feld \u00e4ndern, speichern, Schaltfl\u00e4che \u00abSpeichern\u00bb, Schaltfl\u00e4che \u00abFertig\u00bb, Patientendossier schlie\u00dfen, Kopfzeile des Patientendossiers, mobile Anwendung, IES NG, Nachverfolgbarkeit, Anleitung, Tutorial, Vorgehensweise","og_url":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/","og_site_name":"Schulung IES","article_modified_time":"2026-09-26T05:15:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/","url":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/","name":"Personendaten eines Patienten bearbeiten - Schulung IES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edu.ies.swiss\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/grid-guide.svg","datePublished":"2026-08-06T09:46:10+00:00","dateModified":"2026-09-26T05:15:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/edu.ies.swiss\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/grid-guide.svg","contentUrl":"https:\/\/edu.ies.swiss\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/grid-guide.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/document\/personendaten-eines-patienten-bearbeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personendaten eines Patienten bearbeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/#website","url":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/","name":"Schulung IES","description":"Informations- und Einsatzsystem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dlp_document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fonction","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonction?post=1815"},{"taxonomy":"mission","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mission?post=1815"},{"taxonomy":"doc_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_categories?post=1815"},{"taxonomy":"doc_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tags?post=1815"},{"taxonomy":"doc_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_author?post=1815"},{"taxonomy":"file_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ies.swiss\/de\/wp-json\/wp\/v2\/file_type?post=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}